On attendait les Runners, ils n'ont pas déçu. On n'attendait plus trop les Indiens, ils n'ont hélas pas pu renverser la vapeur malgré leur domination. Il reste les Nains bien mal engagés, mais ceux-ci ont triomphalement renversé la situation. On retrouvera donc les deux équipes les plus titrées de l'AWL en demis-finales des CIL. |
Coupe des Clubs Champions | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FC Nains de Jardin | 5-1 | Jeunesse Turbine (Italona) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Albert Varu (18,19) Didier Castin (55) Denis Sauveur (97) Jacques Adit (111) |
![]() |
Buts encaissés : 90 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le triomphe pour les Nains. Dans un match épique, les doubles champions AWL en titre ont renversé le score du match aller pour l'emporter en prolongations. Un peu bousculé en début de match, le FCNJ réagit et prend le contrôle des opérations. En deux minutes, Albert Varu marque par deux fois et les Nains mènent alors 2-0 dans un stade en transe. Les locaux gèrent le score, d'autant qu'ils sont alors qualifiés et atteigne la pause sur cette marque en leur faveur. Au retour des vestiaires, les débats s'équilibrent d'autant que les champions d'Italona (et accessoirement lauréats de la précédente CVC) doivent marquer pour se qualifier. Les Nains font le gros dos et en contre parviennent à marquer le troisième but, dans une ambiance indescriptible. Pourtant, le contrat n'a pas changé pour les Turbinois : marquer un but. Les minutes défilent, à l'avantage des Nains qui font tout pour garder ce score. On entre dans les arrêts de jeu, c'est le dernière occasion pour les Italonais : un corner, tiré par Delapierre. Bobar Dézingué reprend de la tête la balle qui finit sur le poteau... puis sur le dos de Quentin Westberg avant d'entrer dans le but. Grand silence dans le stade, stupeur : il va falloir jouer les prolongations et le FC Nains de Jardin vient de prendre un grand coup de bambou sur la tête. Turbine domine donc le début des prolongations et manque de marquer un but qui tuerait les derniers espoirs nains. Le tournant du match ? Sans aucun doute, car dans la foulée, Denis Sauveur qui porte bien son nom ajuste une tête qui trompe Jean-Louis Bouffon, le portier adverse : 4-1, les Nains sont désomais qualifiés. Les visiteurs poussent mais à dix minutes du terme, Jacques Adit, bien servi par Albert Varu, propulse la balle au fond des filets : 5-1, c'est le triomphe absolu, d'ailleurs les Italonais ne tentent plus rien, ils savent que leur aventure CILienne s'arrête. On avait beau le savoir, mais les Nains ont montré à la CIL entière qu'ils étaient indubitablement une grande équipe. Score cumulé : FC Nains de Jardin 5-3 Jeunesse Turbine (Ita) Coupe des Vainqueurs de Coupes | Celtiques de Glasvache (Calédonant) |
0-0 |
Elit Runners IF |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
Les Runners étaient venus pour gérer le match, ils ont parfaitement réussi. A l'arrivée, la rencontre fut particulièrement ennuyeuse et c'est à peine si on s'est enflammée pour le penalty qu'Angello Ancelotti a gentiment offert au gardien adverse (histoire de ne pas humilier d'avantage son adversaire ?). | Bref, c'est sans souci que les Runners accèdent aux demis-finales. Score cumulé : Celtiques de Glasvache (Cal) 2-4 Elit Runners IF Coupe des Seconds Couteaux | The Indians |
2-1 |
RC Lance (Gallie) |
Juju Komball (30) |
Phil (69) ![]()
Buts encaissés : |
31 |
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
Que de regrets les Indiens pourront avoir. Battu contre le cours du jeu à l'aller, les AWLiens ont gaché tellement d'occasions au retour qu'on ne comprend pas comment ils n'ont pas pu remonter ce handicap de deux buts. | Pourtant, en marquant à la demi-heure de jeu, les Indiens pensaient qu'ils étaient sur la bonne voie. Hélas, un instant d'inattention plus tard et dans la foulée, Lance égalisait. Ensuite, rien n'y fit, un penalty manqué, un poteau, un but malgré tout, mais un score final de 2-1 insuffisant pour se qualifier. Les Nains quittent donc la compétition et il n'y a donc plus d'équipes AWL en CSC. Score cumulé : The Indians 2-3 RC Lance (Gal) |